%ما هو (من)٪ 1 - تعريف

1) apiadarse: apiadarse, conmoverse, ablandarse, lastimarse, condolerse, dolerse, apenarse, enternecerse, inquietarse, deplorar, lamentar, sentir

2) apenar: apenar, afligir, conmover, enternecer

3) apiadar: apiadar, quebrantar, lastimar

compadecer (del lat. "comp?ti")

1 ("de") tr. y prnl. Apenarse por el padecimiento de otros y desear aliviarlo: "Se compadece de todo el mundo". Apiadarse, compadecerse.

2 (cult. o form.; "con") prnl. Ser *compatible una cosa con otra: "La misericordia se compadece con la justicia". Compaginarse. (cult. o form.; "con") Estar de *acuerdo una cosa con otra: "No se compadece tanta soberbia con el estado eclesiástico". Compaginarse, concordar.

Compadecerse mal (cult. o form.). No compadecerse; no estar de acuerdo: "Su pretendida modestia se compadece mal con ese rasgo".

. Catálogo

Ablandarse, arrancar [o partir] el alma, amancillar, apiadar[se], mover a compasión, sentir compasión, compiadarse, complañir, compungirse, condoler, condolerse, conmover[se], contristarse, atravesar [destrozar o partir] el corazón, deplorar, dolerse, tener duelo, emblandecerse, enternecer[se], arrancar[se] las entrañas, lamentar, mover a lástima, sentir lástima, lastimarse, sentir pena, inspirar [o mover a] piedad, sentir piedad, ablandar [o quebrantar] las piedras, *sentir. Compartir. Blando, caritativo, compaciente, compasible, compasivo, blando de corazón, dolido, humanal, humanitario, misericordioso, piadoso, pío, *sensible, sentimental. Sensiblero, ternejón, ternerón. Altruismo, caridad, compasión, compunción, condolencia, conmiseración, dolor, humanidad, lástima, miseración, misericordia, pena, piedad, *sensibilidad, sentimiento. Sensiblería. Clemencia. Péname, pésame. *Cruel, duro, *insensible; sin alma, sin corazón, sin entrañas. ¡Qué amargura!, ¡angelín!, ¡angelito!, ¡qué dolor!, ¡vaya, hombre!, ¡qué lástima!, ¡qué pena!, el pobre..., ¡pobre!, ¡pobrecillo!, ¡vaya! *Amor. *Benévolo. *Bueno. *Caridad.

compasión (del lat. "compassio, -onis"; "Por; Sentir, Tener, Dar, Inspirar, Mover a, Provocar; de") f. Sentimiento de *pena provocado por el padecimiento de otros, e impulso de aliviarlo, remediarlo o evitarlo: "No merece compasión porque él no la ha sentido nunca. No le despiden de la oficina por compasión. Le dio compasión del perro y se lo llevó". *Compadecer.

. Notas de uso

Esta palabra, "lástima", "piedad" y "conmiseración" pueden considerarse como equivalentes. Sin embargo, hay entre sus significados diferencias de matiz. "Lástima" es la menos patética y se emplea corrientemente con referencia a animales: "Siente lástima por el toro". "Compasión" es más apta que las otras para ser usada impersonalmente en cuanto al objeto de ella, lleva más carga afectiva e implica más participación en la desgracia ajena que "lástima", pero menos que "piedad": "Es una persona inclinada a la compasión". "Piedad" es la más cargada de patetismo; solamente se siente piedad por seres muy desgraciados e implica una inclinación afectiva hacia ellos por esa desgracia y una participación dolorosa en ella. Por fin "conmiseración" se aproxima más que ninguna de las otras palabras del grupo al significado de "caridad" y es compatible con el desprecio.